vendredi mars 29, 2024

Invocation pour celui qui voyage

La louange est à Allah le Créateur du monde, Celui Qui existe sans début, sans fin et sans endroit, Celui qui est le plus haut en grade et en degrés et celui qui est le plus grand en grade et en degrés, celui qui n’a besoin de rien, Celui qui ne ressemble a rien, Il n’est de Dieu que Lui. ^Abdou l-Lah Ibnou ^Oumar, que Allah l’agrée lui et son père, a rapporté que le Messager de Allah salla l-Lahou ^alayhi wa sallam a enseigné cette invocation pour celui qui part en voyage :

اللهُ أكْبَر، اللهُ أكْبَر، اللهُ أكْبَر اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ في سَفَرِنَا هذا البرَّ والتَّقوى ومِنَ العَمَلِ ما تَرْضى

  اللَّهُمَّ هَوِّنْ علَيْنا سفَرَنَا هذا وَاطْوِ عنَّا بُعْدَهُ  اللَّهُمَّ أَنتَ الصَّاحِبُ في السَّفَرِوَالخَلِيفَةُ في الأهْلِ

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وعْثَاءِ السَّفَرِ ، وكآبةِ المنظَرِ  وَسُوءِ المنْقلَبِ في المالِ والأهلِ

ce qui signifie : « Allah mérite plus de vénération que tout autre, Allah mérite plus de vénération que toute autre, Allah mérite plus de vénération que tout autre. Ô Allah, nous Te demandons pour notre voyage que voici la bienfaisance et la piété, et nous Te demandons de nous accorder d’accomplir des oeuvres que Tu agrées. Ô Allah, facilite-nous ce voyage que nous voulons entreprendre et fais que la distance nous paraisse courte. Ô Allah, Tu es Celui Qui nous préserve durant ce voyage par Ta grâce et Tu es Celui à Qui nous confions nos familles. Ô Allah, nous recherchons Ta préservation contre les difficultés du voyage et contre le fait de voir de mauvaises choses durant ce voyage, et contre un mauvais retour aux biens et à la famille » [rapporté par Mouslim].